Franziska Katharina

weiblicher Vorname

Bedeutung / Herkunft

Für den Namen 'Franziska Katharina' liegen keine Informationen zur Bedeutung / Herkunft vor.

Bedeutung / Herkunft Franziska

lateinisch: die aus Franken stammende, die Freie
Verbreitung durch Bekanntwerden des Schauspiels "Minna von Barnhelm" mit Gestalt der Kammerzofe Franziska und durch Verehrung einer Heiligen im 15.Jh.
Kurz- und Koseformen: Cissi, Cissy, Zissi, Zissy, Fan, Fanni, Fanny, Franzi, Ziska
italienische und spanische Form: Francesca
französische Form: Francoise, Françoise
englische Form: Frances
bekannte Person: Franziska van Almsick (deutsche Sportschwimmerin)
NT: 6.März, 9.März, 14.Dezember
kann von dem Heiligen Franz von Assisi kommen und bedeutet dann : das Fränklein, das Französlein
Franz von Assisi war ein Mönch der das einfache Leben pflegte
von ihm stammt der berühmte Sonnengesang "lauda to si"
(Nutzerbeitrag)
süddeutsche Koseform: Fannerl
(Nutzerbeitrag)
ungarische Form: Francinska
(Nutzerbeitrag)

Bedeutung / Herkunft Katharina

griechisch: die Reine

auch Katharine, Kathrin, Kathrein, Katarina

russische Formen: Jekaterina, Katja, Katia, Katjuschka
Kurz- und Koseformen: Kaethe, Käte, Käthe, Kati, Katy, Ina, Kay, Kai
friesische Kurz- und Koseform: Kaja
nordische Kurzformen: Karin, Cathrin, Catrin, Karina, Carina, Katrin, Kathrin
englische Formen: Catherina, Cathreen, Kate, Kathe, Kathy, Kitty
irische Formen: Cathleen, Kathleen
slawische Kurzform: Katinka
weitere Kurz- und Koseformen: Tinka, Tina
spanische Form: Catalina
portugiesische Form: Catarina
ital. Form: Caterina
franz. Form: Cathérine

bekannte Person: Katharina von Medici (1519-1589, war durch Heirat mit Heinrich II. ab 1547 Königin von Frankreich)

NT: 9.Februar, 24.März, 29.April, 25.November, 31.Dezember

gälische Koseform: Catriona (Nutzerbeitrag)

ungarisch: Katalin
(Nutzerbeitrag)

polnische Form: Katarzyna
(Nutzerbeitrag)

Schutzpatronin von Alexandria
wurde vom Teufel persönlich geköpft und von den Erzengeln Raphael und Achaziel auf den Berg Sinai getragen
dort steht seit dem elften Jahrhundert ein Katharinenkloster, in dessen Keller sich angeblich ihre Gebeine befinden
(Nutzerbeitrag)

bekannt durch Katharina die Grosse (Nutzerbeitrag)
(Anm. d.Red.: geb. 1729, gest. 1796 - Zarin von 1762, kam zum Thron durch das Absetzen ihres Ehemannes des Zaren Peter III, Fjodorowich)

italienische Koseform: Catina
englische Koseform: Cathy
(Nutzerbeitrag)

aus dem griechischen hekateros (jede von beiden) oder auch von Hekate (Göttin der Übergänge -Tod, Erwachsenwerden etc.- Zauberin)
von den Römern irrtümlich von griech. kataros (rein) abgeleitet
Die Heilige Katharina von Alexandria ist wahrscheinlich auf die historische Persönlichkeit Hypathia von Alexandrien (*um 370), einer Gelehrten, die von fanatischen Christen gelyncht wurde.
Die Darstellung der Heiligen mit gebrochenen Rad scheint darauf hinzudeuten, dass es sich hier um die christianisierte keltische Göttin, der Dunklen Bethe, handelt. Die 3 Nornen haben den Lebensfaden der Menschen gehütet, wobei die Dunkle ihn abschnitt, somit das Lebensrad des Menschen zerbrach.
(Nutzerbeitrag)