Nelly-Marika

Bedeutung / Herkunft Marika

ungarische Form von Maria

bekannte Personen: Marika Rökk (eigentlich Marie Karoline Rökk) (deutsche Schauspielerin, Tänzerin und Sängerin ungarischer Herkunft) und Marika Kilius (deutsche Eiskunstläuferin)

Marika ist im spanischen kein Vorname, bedeutet dort aber schwul und kann zu Missverständnissen führen, wenn man seine Weggefährtin dort laut beim Namen ruft.
Leo.de hat mittlerweile auch ein spanisches Wörterbuch, deswegen hier noch einmal die dortigen Übersetzungen aus dem Spanischen:
El marica bedeutet dort
1) der Hosenscheißer,
2) [vulg.] der schwule Mensch,
3) mutloser Mensch,
4) weiblicher Mensch
(Nutzerbeitrag)

Bedeutung / Herkunft Nelly

auch Nelli, Nella
Kurz- und Koseformen von Helene, Helena, Eleonore, Elinor, Cornelia, Kornelia, Petronella
Nelly ist auch die englische Form von Nelli
Bedeutung: blond, hell

bekannte Namensträgerin ist die portugiesisch-kanadische Sängerin Nelly Furtado (eigentlich Nelly Kim Furtado)
(Nutzerbeitrag)

Anagramm-Namen

• Nelly-Marika